<< 「西の女王の三週間ブログ生活」十六日目 | main | 7月7日ツーリング >>

「西の女王の三週間ブログ生活」十七日目

さて『西の女王の三週間ブログ生活』十七日目でございます

楽しい時間はあっという間に過ぎてまいりまして、
大阪帰省もラスト最終日となって参りました

さて、困った
何を書こうかなぁ…と考えつつ、一日も程よく終盤を迎えてまいりまして
気が付いたら
『ヤバイ。。。。もう東京に帰らないと』という時刻になって参りました

ってなワケでネタもつかみきれないまま、平和に東京へと向かう為、
新大阪に向かいます

↓手に握りますのは東京帰宅3点セット
帰宅アイテム3点セット♪

でっかい箱は昨日の有馬温泉饅頭、会社へのお土産でございます
で、白いカードは『EX-IC』新幹線に乗るためのカード。
そしてブールの枠がついた紙は、乗車する際の席表示案内

最近は新幹線に乗る際に、色々な切符の買い方があるようで、
クレジットカードで切符を購入すると、ポイントが溜まるという事で最近利用をよくしております

 
↓さて、この座席表。
いわゆる、乗車する時に携帯をして、車掌さんが『切符を拝見〜』と来た時に手渡すのですが…
このカードたちが、この後、えらいネタに大バケしてくださるとは思いもよらずでございました

ご利用票♪

さて、時をサカノボル事、数時間前、私はこの座席票通り、D席に着席をしまして
一路東京への旅路に着手いたしました

車内では、主人への『又ね〜(^^)ノ』メールから始まり、各方面への挨拶をする為、携帯電話を触っておりました
そんな中、新幹線は京都駅に到着

夕方の新幹線という事もあり、乗車は結構多めな感じ
そんな中、少しインパクトがあった方々達…
5人組みの外国人の方々が私の席の周り一体をお座りになられまして…

一様に皆様、日本の観光をされ楽しまれた後のご様子で
デジカメを持ち出し、ファインダーを覗かれては『びゅてぃほー♪』と小声ながら歓声を上げてらっしゃっいます

まぁ、別段マナーも悪くなく、笑いさざめく雰囲気は明日の観光計画でも立てられているのでしょうか

そんな様子をながめつつ、私はこのブログを書くためにノートPCを起動させて、
軽くキーボードをたたきだしました

そうしましたところ
『切符を拝見』と車掌さんがこられまして。

外国の方々も、一様に緑の窓口購入された切符を差し出され、チェック終了
そして私も同様に予約票を差し出しチェック終了

その後
お隣の男性外国人の方より、予約票を指差しつつ一言
『What is this?』
え〜と……予約票…ってリザーブチケット…』

…と、思わずポッと思いついた単語を口にした瞬間

『OH…What is this?』
と、次は白いキャシュカードを指さし質問
『キャッシュカードやけど…』
と、これまた返事をしました

そうしますと、口々に皆様何かをおっしゃられまして…
どうやら、自分達の購入した『緑の窓口チケット『EX−IC予約票』が違うのは何か?と疑問に思っているようで…
取り合えず『あ〜…アイムソーリー…アイキャンノットスピークイングリッシュ〜』と言いつつ笑顔で『ごめんさない〜』的な顔で追求を逃れようと致しました

一応、先方様方にも通じたようで皆様一様に
『あ〜残念〜』という顔をしつつやり取りは終了になりました。

少しだけざわついた車内もこれで平穏に…と思いましたら…
私の隣に座れられた男性外国の方は…あきらめられなかったようで…

じーーーーーっと、私のサイフにしまわれていく予約票達を見つめておられまして…

視線が合えばニッコリ笑顔

『…
『…

しょうがない

と、いう事で極力小声で説明を開始しました

『ディスカードイズ インターネットリザーブ シンカンセン OK?
『OK
よし、とりあえずキャッシュカードとネットで新幹線予約をするって事は通じたね
では続けて…
『ザ、カードイズ、タッチ ステーションチェックポイント…ピンポン♪ビコーズ チェックポイントおーぷん〜♪ 
『OH〜!

このあたりから怪しさ満載なウソウソ英語が始まっているのですが…

とりあえず、このカードを改札機にタッチするとアラームが鳴りつつ、改札が開くと伝わったのか?

『ディス リザーブチケット プリントアウト…シャコ♪
『OH〜!!

そしてこの予約票は改札の機械からシャコっとプリントアウトされると、言ってみたつもり…

『ユーキャン ターキングトレイン〜フィニッシュ♪OK?
『OH〜!!OK〜!!THANK YOU〜!!


まぢで??
わかったん?
今の説明で判ったの????


説明を終えると皆様納得された様子で…大人しく着席とされました。。。。
どうぞ皆様よい旅を…

では…
又明日…

posted by 西の女王様
このページの先頭へ